-
1 malattia infantile
-
2 malattia infantile
(s.) barnsjukdom -
3 infantile
letteratura, giochi children'smalattie childhood( immaturo) childish, infantile* * *infantile agg.1 (per bambino) children's (attr.); for children; (da bambino) childish: giochi infantili, children's games; letteratura infantile, children's literature; linguaggio infantile, childish language // asilo infantile, kindergarten // (med.) paralisi infantile, infantile paralysis (o poliomyelitis o fam. polio)2 (puerile) childish, infantile.* * *[infan'tile]1) (relativo ai bambini) infantile, infantmalattia infantile — childhood o pediatric illness, infant disease
2) (puerile) childish, babyish, infantile* * *infantile/infan'tile/1 (relativo ai bambini) infantile, infant; malattia infantile childhood o pediatric illness, infant disease; mortalità infantile infant mortality2 (puerile) childish, babyish, infantile. -
4 infantile
1) детский (относящийся к детям, для детей)2) детский, ребяческий, незрелый* * *прил.общ. ребяческий, детский, инфантильный, младенческий -
5 infantile agg
[infan'tile]2) (immaturo: adulto, azione) childish, infantile -
6 infantile
agg [infan'tile]2) (immaturo: adulto, azione) childish, infantile -
7 una malattia propriamente infantile
Dizionario Italiano-Inglese > una malattia propriamente infantile
-
8 propriamente
really* * *propriamente avv.1 ( con proprietà) properly: si esprime sempre propriamente, he always expresses himself properly (o correctly)2 ( realmente) really, actually, in fact; ( esattamente) exactly, precisely; literally: le cose non sono andate propriamente così, actually it did not happen quite like that3 ( in senso proprio) in the true sense, in the strict sense, in the proper sense: il proletario propriamente detto non è necessariamente il lavoratore salariato, a proletarian in the true (o strict o proper) sense of the word is not necessarily a wage-earner.* * *[proprja'mente]1) (strettamente) strictly, specifically* * *propriamente/proprja'mente/1 (strettamente) strictly, specifically2 (in senso proprio) propriamente detto in the strict sense of the word; non si è propriamente lamentato he didn't actually complain3 (prettamente) una malattia propriamente infantile a disease typical of childhood.
См. также в других словарях:
mucoviscidosi — mu·co·vi·sci·dò·si s.f.inv. TS med. malattia infantile ereditaria caratterizzata da un anomalia delle secrezioni mucose, eccessivamente vischiose, i cui sintomi più importanti sono legati a una compromissione permanente dell attività respiratoria … Dizionario italiano
fersa — 1fèr·sa s.f. 1. RE sett., spec. al pl., morbillo; estens., malattia esantematica infantile 2. TS bot. malattia di alcune piante causata da funghi ascomiceti che rendono le foglie maculate {{line}} {{/line}} DATA: av. 1472. ETIMO: dal ted. alpino… … Dizionario italiano
morbillo — mor·bìl·lo s.m. CO TS med. malattia infettiva tipica spec. dell età infantile, caratterizzata dalla comparsa a livello cutaneo di numerose macchioline rosse, febbre elevata e infiammazione delle mucose delle vie respiratorie {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
bubù — bu·bù s.m. e f.inv. CO fam., nel linguaggio infantile, spauracchio; male, malattia Sinonimi: babau; bua. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1587. ETIMO: voce onom., v. anche babau … Dizionario italiano
colera — 1co·lè·ra s.m.inv. 1. AD malattia infettiva epidemica caratterizzata da violenta diarrea, vomito e crampi muscolari fino al collasso cardiocircolatorio, causata da un bacillo del genere Vibrione (Vibrio cholerae) Sinonimi: colera asiatico. 2. TS… … Dizionario italiano
idrocefalo — i·dro·cè·fa·lo s.m., agg. TS med. 1. s.m., abnorme accumulo di liquido cefalorachidiano nelle cavità ventricolari del cervello, che comporta in età infantile l aumento di volume del cranio e più avanti si accompagna ad alterazioni mentali per… … Dizionario italiano
mortalità — mor·ta·li·tà s.f.inv. CO 1. condizione di ciò che è mortale: alcuni sostengono la mortalità dell anima Contrari: immortalità. 2. numero, quantità delle morti che si verificano in un determinato periodo e in una data popolazione: quell anno vi fu… … Dizionario italiano
scarlattina — scar·lat·tì·na s.f. AD TS med. malattia infettiva acuta a carattere contagioso e diffusivo, tipica dell età infantile, che si manifesta con febbre e angina ed è caratterizzata da insorgenza di esantema eruttivo puntiforme Sinonimi: febbre… … Dizionario italiano
poliomielite — {{hw}}{{poliomielite}}{{/hw}}s. f. Malattia infettiva acuta virale che colpisce i centri motori del midollo spinale con conseguente paralisi muscolare; SIN. (pop.) Paralisi infantile … Enciclopedia di italiano
rosolia — {{hw}}{{rosolia}}{{/hw}}, (evit.) rosalia s. f. Malattia virale spec. infantile che si manifesta con arrossamento cutaneo … Enciclopedia di italiano
bua — (non com. bubù) s.f. [voce onomatopeica], fam. [fonte di dolore fisico, nel linguaggio infantile, usata anche da chi parla a bambini] ▶◀ dolore, malattia, male … Enciclopedia Italiana
